| Geb. 1971 | Oława bei Wrocław (Polen) |
| 1990-1995 | Studium der Polnischen Philologie an der Universität Wrocław sowie LMU München (Slavistik, Neuere deutsche Literatur) |
| 1995-1996 | Doktorandin / Lehrtätigkeit an der Universität Wrocław (Instytut Filologii Polskiej) |
| 1996-1998 | Tutorin der Robert Bosch Stiftung für polnische Sprache und Landeskunde an der Friedrich-Schiller-Universität Jena |
| 1998-2003 | Lektorin für polnische Sprache am Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena |
| 2004-2008 | Lektorin für polnische Sprache am Slavischen Seminar der Eberhard-Karls-Universität Tübingen |
| 2007 | Promotion Edle Wilde, alte Philosophen und Helden aus Stein. Konzeptualisierungen der Hucul'ščyna in der mitteleuropäischen Literatur des 20. Jahrhunderts bei Prof. Dr. Ulrich Steltner (FSU Jena) |
| 2008-2009 | Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Exzellenzcluster Kulturelle Grundlagen von Integration, Universität Konstanz, Projekt "Grenzerzählungen in transnationalen Räumen: Ostgalizien" |
| 2009-2013 | Wissenschaftliche Assistentin für slavische Literatur- und Kulturwissenschaft (Lehrstuhl Prof. Dr. Schamma Schahadat) am Slavischen Seminar der Universität Tübingen im Rahmen des Margarete von Wrangell-Habilitationsprogramms |
| seit 10/2013 | Professorin für Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (Polnisch) an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (FTSK Germersheim) |